Bölüm "Anadolu Üniversitesi, Eğitim Fakültesi, Yabancı Diller Eğitimi Bölümü" Anadolu Üniversitesi Dergileri için listeleme

Toplam kayıt 2, listelenen: 1-2

Edebi çeviri ve çeviri eleştirisi: Karşılaştırmalı bir çalışma

Anadolu Üniversitesi, Eğitim Fakültesi, Yabancı Diller Eğitimi Bölümü; 0000-0002-5868-5319; Arabacıoğlu, Behiye (Anadolu Üniversitesi, 2020)

Çeviri eylemi tarihsel olarak bakıldığında Yunan-Roma Antik dönemine kadar uzanmaktadır. Somut olarak çevirilere ilk bu dönemde rastlanılmıştır. Daha sonraki dönemlerde de etkisini daima hissettirmiştir. Çeviri kadar ...
Yorumlayıcı çeviri kuramı ve yabancı dil sınıflarında çeviri öğretimi

Aydoğu, Cihan (Anadolu Üniversitesi, 2019)

Bu çalışmada “bir yabancı dil sınıfında çeviri dersleri nasıl yapılmalıdır?” sorusuna cevap aranmaya çalışılmış ve bu doğrultuda kuramsal bir çerçeve çizilmiştir. Bu kuramsal çerçevede öncelikle anadilin, dolayısıyla ...