Yazar "Erbek, Murat" için listeleme
-
Der einfluss interlingualer strukturunterschiede auf den literarischen übersetzungsprozess am beispiel von Halid Ziya Uşakligil's roman Aşk-ı Memnu
Erbek, Murat (Anadolu Üniversitesi, 2016)Çeviri faaliyetinin salt bir dilsel aktarım işleminden ibaret olmadığı; aksine daha karmaşık bir yapıya sahip çok boyutlu bir faaliyet olduğu günümüz çeviri kuramlarında genel olarak kabul görmektedir. Çeviri faaliyetini ... -
Employing computer-assisted translation tools to achieve terminology standardization in institutional translation: Making a case for higher education
Serpil, Harun; Durmuşoğlu-Köse, Gül; Erbek, Murat; Öztürk, Yusuf (Elsevier Science BV, 2016)This paper discusses the challenges and benefits of using CAT tools to ensure standardized terminology use in translations in a tertiary education institution. It aims to address the challenges faced in official document ...
