Yazar "Selen, Nevin" için Yüksek Lisans listeleme
-
Alman ve Türk dilindeki konjunktiv ifadelerin ayrımsal- karşılaştırmalı analizi
Gök, Recep (Anadolu Üniversitesi, 1987)Bu araştırmada ana dil ve Türk dili ve Amaç dil Alman Dili ele alınmıştır. Bu iki dildeki konjuktiv (olasılık kipi) araştırma konusu olarak seçilmiştir. Örnek olarak Alman Yazarı Heinrich Böll'ün Billard um halb Zehn (saat ... -
Alman ve Türk dilindeki zamanların ayrımsal-karşılaştırmalı analizi
Çakır, Mustafa (Anadolu Üniversitesi, 1987)Bu çalışmada dil öğrenimde karşılaşılan güçlükler ve yapılan yanlışlardan hareket ederek Almanca-Türkçe zamanlar ayrımsal-karşılaştırmalı olarak ele alındı. Birinci bölümde ayrımsal-karşılaştırmalı dilbilim üzerinde duruldu. ... -
Almanca'da ve Türkçe'de renk sıfatları : karşılaştırmalı çalışma
Dama, Haluk (Anadolu Üniversitesi, 1989)Almanca ve Türkçe çevirilerde renk sıfatlarının 'dil normu' (Sprachnorm) ve 'dil kullanımı' (Sprachgebrauch) açısından incelenmesini amaçlayan bu çalışmada Almanca ve Türkçe'deki örnekler yardımıyla 'renk sıfatları kar ... -
Anlatı türünde yapısal analiz ve bir uygulama
Semerci, Mehmet (Anadolu Üniversitesi, 1988)Bu çalışmayla Yapısalcı Yöntemi ve Anlatı Türünde Yapısalcı Analizi açıklamaya ve bu yolla Metin Okuma ve İnceleme, Edebiyat Tarihi, Edebiyat Tarihinden Seçmeler ve Yazılı anlatım derslerinde öğrencilere yeni bir yöntem ... -
Der wortakzent im Deutschen und im Turkischen eine kontrastive arbeit
Oturan, Kenan (Anadolu Üniversitesi, 1987)Die kontrastiven Forschungen, denen man bei den aprachwissenschaft lichen Arbeiten seit 60'er Jahren einen grösseren Platzsinraunt, Führten zur Entstehung einer Teildissiplin der Linguistik, namlich zur 'Ko ntrastiven ... -
Distinktive merkmale der segmentale phoneme im Deutschen und im Turkischen
Gürbüz, Umut (Anadolu Üniversitesi, 1988)Fonoloji dilbilimin bir dalı olarak, Fonemlerle ve fonomlerin anlam ayırt edici özellikleriyle ilgilenir. Dilin temel birimi fonemler olmayıp, anlam ayırt edici özellikleridir. Fonemler dil sistemi içerisinde anlam far kı ... -
Frauenbild und erziehung eine vergleichende arbeit zu Thomas Mann 'Buddenbroks' und Reşat Nuri Güntekin 'Yaprak dökümü'
Öztürk, Kadriye (Anadolu Üniversitesi, 1989)Thomas Mann'ın 'Buddenbrooks've Reşat Nuri Güntekin'in 'Yaprak Dökümü' romanlarına yönelik bu inceleme bu romanların 'aile romanı' olmasından yola çıkılarak, romanlardaki ailelerin çöküş nedenleri, bu çöküşte kadınların ... -
Grussformeln im Türkischen und ihre entsprechungen im Deutschen
Kartal, Yılmaz (Anadolu Üniversitesi, 1989)Bu çalışma genel olarak iki ana bölüm altında toplanabilir. İlk kısımda daha çok söz kullanımı (Sprechakt) üzerinde yoğunlaşan sorulara yanıt veril meye çalışılmış ve söz kullanımının tanımlanması üzerinde durulmuştur. Söz ... -
Katmanlara göre çocuklarda dil kullanım farklılıkları : uygulamalı bir çalışma
Bayrak, Ayhan (Anadolu Üniversitesi, 1989)Bu araştırmanın temel amacı sosyo-ekonomik ve kültürel yönden katman farkı bulunan ailelerin (9-12) yaş grubundaki çocukları arasında dil kullanım farklarının bulunup bulunmadığını araştırmak ve kullandıkları gelişmemiş ... -
Konjunktionen unter besonderer berücksichtigung temporaler nebensatze mit 'wenn' und 'als' im Deutschen und ihre wiedergabe im Turkischen : eine kontrastive arbeit
Kuzu, Abdullah (Anadolu Üniversitesi, 1988)Bu çalışmada Almanca'da 'wenn' ve 'als' bağlaçları ile kurulan yan cümlelerin Türkçe'de nasıl verilebildiği, Almanca öğrenen Türklerin bu cümlelerde nasıl hatalar yaptıkları, hataların kaldırılması için ne yapılması ge ... -
Kız ve erkek öğrencilerde cinsiyetten kaynaklanan farklı dil kullanımı : Ahmet Kanatlı Lisesi'nde uygulamalı
Ağaçsapan, Asuman (Anadolu Üniversitesi, 1989)Sosyal yapı ile dil yapısı arasındaki karşılıklı ilişkiyi inceleyen sosyodilbilim alanındaki bu çalışma değişen toplumuzdaki değişmeyen cinsel rol kalıplarının nedenlerini ve dil kullanımına yansımasını araştırmıştır. ... -
Lexikalische interferenzfehler
Balcı, Tahir (Anadolu Üniversitesi, 1987)Bu araştırmada, Almanca öğrenen Türk öğrencilerin, anadilleri olan Türkçe'nin özelliklerini Almanca'ya aktarmaları konusu incelenmiştir. İncelenme, sözcük anlamlarının anadilden amaç dile aktarılımını ele almaktadır. Bu ... -
Türkçe ve Almanca roman başlıklarının dilsel analizi
Çiftpınar, Bülent (Anadolu Üniversitesi, 1988)Türkiye'deki Almanca öğretmenlerinin Alman dilini karşılaştırmalı metotla öğretmeleri en ideal olanıdır. Bu bağlamda amaç dil olarak Almanca'yı öğrenen orta dereceli okul ve yüksekokul öğrencilerine Türkçe ve Almanca roman ...